Përralla e Ezopit është e shekullit të gjashtë para Krishtit, por ruan gjithë aktualitetin e saj edhe në botën hiperteknologjike të shekullit 21.
Vështirë të thuash, mes Donald Trump-it dhe Elon Musk-ut, kush është bretkosa dhe kush akrepi që e pickon duke shkaktuar vdekjen e të dyve: reagimi i ashpër kundër një ish-miku, kalimi rrufeshëm nga deklaratat e dashurisë te urrejtja, ajo përzierje arrogance, narcisizmi dhe ndjesie të gjithëfuqishme që i shtyn në një përshkallëzim kërcënimesh të ndërsjella pa kufij, mund t’i bëjnë shumë dëm presidentit të Shteteve të Bashkuara, por mund të çojnë edhe në rrëzimin e perandorisë industriale të njeriut më të pasur në botë.
Steve Bannon, armiku i betuar i Musk-ut dhe një nga fanatikët e krahut tradicionalist të MAGA-s, ka shkuar aq larg sa të kërkojë dëbimin e tij nga Shtetet e Bashkuara. E quan emigrant të paligjshëm dhe propozon konfiskimin e kompanive të tij teknologjike që furnizojnë produkte dhe shërbime për qeverinë dhe ushtrinë amerikane.
